On September 3, 2020 at 20:00 Israel time, the opening of the international exhibition "Nature: Morte?" at Beam Collective, curated by Maria Rosenblatt.
Still life genre in visual arts exists for more than five centuries. During these years many styles and media were changed. Started in Netherlandish paintings in the 16th century this genre spreaded all over the globe, became one of the main genres in fine art paintings, graphics, photography and mixed media. In most of Roman languages this genre is called “Dead Nature” (Nature Morte in French, Natura Morta in Italian, Naturaleza Muerta in Spanish, Natureza-morta in Portuguese). On the contrary German languages call it “Still Life” (Still Life in English, Stillleben in German, Stilleven in Dutch, Stilleben in Danish, Swedish and Norwegian).
This opposite approach to the name of this genre (life or death) causes us to see still life artworks from different angles: as an image of something that once was alive and now is dead, or as something alive but immobile and motionless. In this exhibition artists who create in different fields of visual arts: photography, painting, drawing, collages and mixed techniques are participating in this discussion by creating images of objects that can be observed from different points of view as alive or dead ones.
Maria Rosenblatt
Kateryna Repa presented four of her works from the series "Skeleton as an ecosystem".
Катерина Репа представила работы из серии «Скелет как экосистема».
3 сентября 2020 года в 20:00 по израильскому времени состоялось открытие международной выставки "Nature: Morte?" в Beam Collective, куратор Мария Розенблатт.
Жанр натюрморта в изобразительном искусстве существует более пяти веков. За эти годы изменились многие стили и медиа. Этот жанр, зародившийся в голландской живописи в 16 веке, распространился по всему миру, стал одним из основных жанров в живописи изобразительного искусства, графике, фотографии и смешанной технике. На большинстве римских языков этот жанр называется «Мертвая природа» (Nature Morte на французском, Natura Morta на итальянском, Naturaleza Muerta на испанском, Natureza-morta на португальском). Напротив, немецкие языки называют это «Натюрморт» (Натюрморт на английском, Stillleben на немецком, Stilleven на голландском, Stilleben на датском, шведском и норвежском).
Этот противоположный подход к названию этого жанра (жизнь или смерть) заставляет нас смотреть на натюрморты с разных сторон: как изображение чего-то, что когда-то было живым, а теперь умерло, или как чего-то живого, но неподвижного и неподвижного. В этой выставке участвуют художники, которые творят в разных областях изобразительного искусства: фотография, живопись, рисунок, коллажи и смешанные техники, создавая изображения объектов, которые можно рассматривать с разных точек зрения как живые или мертвые.
Мария Розенблатт.